Στις 5 Μαΐου, η Ατλέτικο Μαδρίτης έλαβε επίσημο έγγραφο (burofax) από την Ένωση Διεθνών Συνδέσμων Φιλάθλων του συλλόγου και άλλες τρεις οργανώσεις (Los 50, Señales de Humo και El Senado), ζητώντας να απαιτήσει από την UEFA το αυθεντικό, μη επεξεργασμένο βίντεο της φάσης του πέναλτι του Χουλιάν Άλβαρες που ακυρώθηκε στον αγώνα με τη Ρεάλ Μαδρίτης για τους «16» του Champions League.
Στο αίτημα τονίζεται ότι το βίντεο που δόθηκε στη δημοσιότητα από την UEFA στις 13 Μαρτίου φέρεται να είναι επεξεργασμένο, γεγονός που δημιουργεί αμφιβολίες για τις προθέσεις όσων το επεξεργάστηκαν. Οι οργανώσεις υποστηρίζουν πως έχουν στη διάθεσή τους δύο ανεξάρτητες τεχνικές εκθέσεις που αποδεικνύουν τη μη γνησιότητα του βίντεο, κάτι που ενδεχομένως επηρέασε την απόφαση της Ατλέτικο να μην προσφύγει κατά της απόφασης.
Ζητούν λοιπόν από την ομάδα να ζητήσει επισήμως από την UEFA το αυθεντικό βίντεο που χρησιμοποίησε το VAR, σύμφωνα με τον κανονισμό 14.1 των Κανονισμών Παιχνιδιού. Αν η UEFA δεν παραδώσει το βίντεο εντός 15 ημερών ή αν το περιεχόμενο δεν επιβεβαιώνει την παράβαση, οι οργανώσεις ζητούν να κινηθούν νομικές διαδικασίες. Αν η Ατλέτικο αρνηθεί να υποβάλει το αίτημα, ζητούν να τους δοθεί όλη η σχετική αλληλογραφία UEFA–Ατλέτικο εντός 20 ημερών.
Το έγγραφο υπογράφεται από τους προέδρους των τεσσάρων οργανώσεων και αποτελεί μέρος μιας ευρύτερης νομικής προσπάθειας για να αποκαλυφθεί αν υπήρξε αλλοίωση στοιχείων από την UEFA.